 -    *,       .    .