   ؿ!  Ű ؼ ƹ  !