    " , 6 A L Y c o x   ^$4CO`ly		0	;	H	Y	i									 

&
3
K
Z
m






n,Rz#
8
^
r




4Zp'=Zs+Lb7@IPZcp} 1mv:N[z4EXfu
 4HRct+9Mao*@_u 2Fdmy	&/>Lbog6Pd|-DT	"3WaR\nBJhs :    %!I!T![!b!h!n!!!!!!!R"{"""
#'#####$[$d$$$%;%e%%%%%%%%&&"&C&&&&&&'&'0'''(=(m(v(((((S)f)w)})))*y*********++C+R+++,1,,,,(-]---........//U/////0R0f0t000011U11112:2J2]2t2222%3B3t3{333333333	4&464E4W4e4444444444444555 5-5R55555D6a66669{99m::_;;Q<<C==5>>'??@@AAAAAB8B\BBBBBC4CXC|CCCCD0DTDxDDDDEE]E`E^|5Cheat actief|5GET MORE GAMES|5ENGLISH|5DEUTSCH|5FRANAIS|5ITALIANO|5NEDERLANDS|5ESPAOL|5PORTUGUS|5TRKE|5POLSKI|5ESKY|5|                                                                                                                                                                                                                  5|                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      1Naar hoofdmenu?|1Stoppen?|Nadat hij door een ruimteschip op aarde is achtergelaten, zoekt E. T. beschutting in het huis van Elliott.|Hij wil ee machine bouwen om naar huis te bellen, om zijn vrienden te laten weten dat hij nog leeft.|E.T. moet nu een voor een alle benodigde objecten vinden om deze machine te bouwen.|Om dit doel te bereiken, moet hij minigames spelen. E.T. kan zijn avontuur ook vervolgen via de speelkamer.|Een speciale kamer waar hij alle minigames op een hogere moeilijkheidsgraad kan spelen om te oefenen.| |E.T. Party|Version 1.0.10|Published by Ojom|(c) 2007 Ojom GmbH.| |Programmed using Rapid-M| |Rapid-M|(c) 2007 Ojom GmbH|Build: k300|Language: Dutch| | |E.T. The Extra-Terrestrial is a trademark and copyright of Universal Studios. |Licensed by Universal Studios Licensing LLLP.|All rights reserved.| | |Producer :|Markus Stark & Rami Asad|Speldesign :|Romain Boucher & Mathias Takimoto|Scenario :|Renaud Bartens|Art Director :|Young Joo Chung| Ontwerpers :|Jonathan Lefaucheur & Damien Corrado|Additioneel speldesign :|Mathieu Castelli|Nils Bote|Volker Eloesser|Tom Kuhfuss|Zoek E.T.|Vang de bal|Snoep aas|Teddy's op een rij|Blijf droog|Teddylawine|Blijf in balans|Vang de kikker|Bloemendans|Verzamel inkopen|Bloemenlift|Eet alles op|Bloemspringen|Basketbalteam|Snoepdoolhof|Telekineer de bal|Dubbelsprong|Spiegelspel|E.T. Jongleert|Zoek het verschil|Ruimteschip Tuin|Wiskunde|Rood licht groen licht|Schop de sterren|Kikkerland|Terra Lander|Naar huis bellen|Parapluspringen|Paddestoel Trampoline|Langs de sterren|Vind de kikker|Maak een verduistering|Volg Gertie|E.T. Rent|Ontvlucht het zonnestelsel|Teddy's Toren|Telepathie|Schuurhonkbal|Belegering van het Huis|Op de vlucht|De geleerden te slim af|Blijf overeind|Stiekem ontsnappen|Weg van de vijand|Vlucht in de nacht|Ontwijk de schijnwerpers|De Lancering|75Volg deze stappen|75Probeer de bal te|vangen|75Lok E. T. naar de|uitgang met het snoep|75Zet teddy's van|dezelfde kleur in een|rij, kolom of diagonaal|om ze weg te spelen.|75Bescherm Gertie tegen|de regen|75Vang alleen de teddy's|van de juiste kleur|75Blijf in balans|75Vang de kikker|75Laat alle bloemen|tegelijkertijd groeien|75Verzamel en verstop|75Spring om bij de|uitgang te komen|75Verzamel alles en|ontwijk de mensen|75Sorteer de bloemen op|grootte, zodat de|kikker de ringen veilig|kan oversteken|75Duw de bal naar de|basket|75Verzamel alles zonder|je eigen spoor te|doorkruisen|75Langs de sterren|75Spring om bij de|uitgang te komen|75Vang de sterren|75Jongleer met de ballen|75Raad welk object|veranderd is|75Verlicht alle|paddestoelen|75Zoek de juiste|uitkomst|75Bereik Gertie vr|Elliott. Blijf stil staan|wanneer ze naar je|kijkt|75Schud het blik en|schop de ballen|75Bereik de uitgang|75Land het ruimteschip|75Onthoud, en verzamel|alleen de juiste dingen|75Bereik de grond zonder|gezien te worden|75Langs de sterren|75Langs de sterren|75Waar is de kikker?|75Sorteer de ballen|75Houd Gertie in het|licht|75Spring over de gaten|75Ontwijk de ballen en|ga de lucht in|75Kopieer de structuur|75Bereik Elliott, die|telepathisch met je|verbonden is|75Vang alle ballen|75Zoek Elliott zonder|gezien te worden|75Ren en zoek het juiste|ritme|75Bereik de uitgang|75Verlaat het huis|dronken|75Bereik de grond zonder|gezien te worden|75Ontwijk de schoten|75Bereik de uitgang|zonder gespot te|worden|75Verstop je voor de|schijnwerpers|75Pak energie en ga de|lucht in|5SPELEN|5OPTIES|5OVER|5STOPPEN|5VERDER|5NIEUW SPEL|5SPEELKAMER|5TERUG|5Groentje|5Meester|5TAAL|5GELUID|5HELP|5CREDITS|5Aan|5Uit|5Ja|5Nee|5START|5VERDER|5OPNIEUW|5OVERSLAAN|5GROEP OVERSLAAN|5WINNEN|5VERLIEZEN|5SPEL OVERSLAAN|5Wat is er?|Is het te moeilijk voor je?|Heb je hulp nodig?|5Niveau|5Opnieuw|5Stop|5Bewegen|5Richt de zaklamp|5Blikbehandeling|5Bevries de volgende bal|5Kiezen|5Bevestigen|5Omhoog|5Vangen|5Versnellen en remmen|          5Omhoog en omlaag gaan|         5De fiets berijden|5Afwisselen|5Snoep pakken of laten vallen|5Van richting veranderen|5Door naar de volgende pot|          5Laat de bloem groeien|5Kolom kiezen|5Kolom sorteren|5Beantwoord met de toetsen|5Wijzig grootte van de bloem|        5Gebruik deuren|5Richt de paraplu|5Vul het gat|5Omhoog~duwen|5Loslaten|5Bal teruggooien|5Springen|5Aanzetten|5Reactor|5Beweeg E.T.|5Kiezen|5Bevestigen|5Schudden|Kijk uit!|Verstop je snel!|Gaan!|Kijk uit!|Ga ervoor!|Succes!|Laten we snel gaan!|Ontwijk de schoten!|Ren snel!|Eet ze allemaal!|Zet hem op E.T.!|Veel plezier!|Laat ze groeien!|Laat ze omhoog gaan!|Laten we spelen!|Zoek een uitweg!|Grijp ze!|Kom op!|Laat ze vliegen!|Kijk uit waar je loopt!|Het ga je goed!|Op weg!|Help Elliott!|76Game Over|76Gefelici~teerd!|76Indruk~wekkend!|76Geweldig!|76Fantas~tisch!|76Oh mijn God!|76Voltooid!|76Het is gelukt|76Alles ontploft|76Probeer het nog eens|76Verloren!|76Te laat!|76Tijd voorbij!|76Jammer|76Je bent gespot!|76Je bent gevangen!|76Je hebt je spoor gekruist!|76Je bent gevangen!|76Je bent geraakt!|76Te vaak geraakt.|76Je nam teveel verkeerde teddy's.|Verloren.|76Je hebt een verkeerd object gepakt.|Verloren.|76Je hebt de ring gemist|76Niet genoeg ringen|76Niet genoeg pot|76Geen snoep meer in zicht!|76Mis!|76Netjes!|76Gecrasht!|76Botsing!|76Geen Brand~stof meer|76Bal gevangen!|76Verkeerde teddy!|76Tijd~aanval!|76Zoek de vier objecten|76Druk!|76Vang!|76Goed|76Klaar|76Fout|75Ga ervoor?|75^ te Gaan|75Bereik de uitgang|75E.T. ...|75E.T., ik ben...|E.T., ik ben in...|de keuken.|de woonkamer.|de slaapkamer.|E.T. begint te lopen als je bij de uitgang komt.| /|||...|5Ik heb gisteren iets|gezien. Niemand wil|me geloven, maar ik|heb echt iets gezien.|Ik ga er nu naar op|zoek.|5Huh? Wat is dat|geluid?|5Ik hoor voetstappen!|5Ik ben het kwijt!|5Er is hier iets! Ik moet|het zeker weten!|5Het is weggerend!|5Wat een raar wezen!|5Ik vraag me af of ik|hem het huis in kan|krijgen?|5Hij is me niet gevolgd.|5Is alles in orde?|5Wat gaat jou dat aan?|5Je gedraagt je vreemd!|Probeer je iets te|verstoppen?|5Nee, het is niks!|5Leugenaar!|5Je probeert iets te|verstoppen!|5Aaahhh!|5Shh! Wees stil!|5Wat ... wat ... is dat?|5Hij is een vriendje.|5Een vriendje?|5Ja, ik ga naar mijn|kamer om met hem te|spelen.|5Ik wil ook spelen!|5Nee! Mama kan elk|moment hier zijn. En|trouwens, ik laat je|toch niet gaan!|5Dan vertel ik alles aan|Mama!|5Dat zou je nooit doen!|5Wacht maar af!|5OK, je mag spelen.|Heel even dan.|5Joepie!|5Ik wil nog een keer|spelen!|5Wat?|5Dat was leuk!|5Oh, nee! Het is Mama!|Verstop je in mijn|kamer! Snel!|5Elliott? Wat is hier aan|de hand?|5Ik... ging net naar mijn|kamer.|5Goed idee! En kom|niet meer terug totdat|je huiswerk af is.|5Maar...|5Niets te maren!|5Deze kant op, wezen!|Kom deze kant op!|5Is alles ok, Gertie?|5Ja. Ik ga tv kijken met|Mike!|5Huh?|5Wat is dat geluid?|5Aaahhh!|5Ik ben moe.|5Maar is ie?|5Ik weet het niet. Hij is|niet in de tv-kamer.|5Hm...|5Ik ben terug. Hoe gaat|het?|5O...K...|5Ik heet Elliott.|El...ii...ott!|5Wat is er? Wil je|spelen?|5Ik begrijp het niet.|Wat wil je, E.T.?|5Dat is raar. Het is|alsof... ik je gedachten|kan voelen.|5Nee E.T., je mag niet|naar buiten.|5We moeten Gertie en|Mike halen om ons te|helpen, anders hebben|we problemen.|5Mike is in de tv-kamer.|Laten we met hem|praten.|5Mike, ik moet je iets|heel, heel belangrijks|vertellen.|5Ben je eindelijk eens|klaar met je huiswerk?|5Nee, Mike, iets HEEL|belangrijks.|5Wat dan?|5Dat.|5W...|5...|5...|5Maar... het is...|5Ik heb je hulp nodig,|Mike.|5Waarom?|5Omdat hij je hulp|nodig heeft.|5Hoe weet je dat?|5Dat heeft hij me ...|verteld.|5Je maakt een grapje|zeker! Weet je hoe|boos Mama zal zijn,|als ze er achter komt?|5Ik ga je niet helpen.|Veel te riskant.|5OK. Ik doe mee! Maar|Gertie moet ons ook|helpen.|5Getver! Waarom zij?|5Elliott, hoe denk je|hier rond te lopen|zonder dat Gertie het|weet?|5We kunnen E.T.|verstoppen.|5Je kunt haar niet voor|de gek blijven houden.|Ze gaat alles aan|Mama vertellen. Is dat|wat je wilt?|5Nee, je hebt gelijk.|Laten we Gertie|zoeken.|5Wat doe je hier?|5 Gertie, luister naar|me.|5Oh, het wezen is hier!|5Hij heet E.T. Je moet|ons helpen, en zweren|dat je niks aan de|grote mensen vertelt.|5Hoezo?|5Als de grote mensen|zien, dan zijn ze|misschien bang van|hem.|5Kom nou toch!|5OK! We willen niet dat|Mama er achter komt.|Je weet hoe ze is. Kun|je een geheimpje|bewaren?|5Ik weet niet of dat een|goed idee is.|5Ik ben bang. Ik ga het|aan Mama vragen.|5Grapje! Ik zweer dat ik|het niet zal vertellen.|5Ik ook!|5Ja!|5Kom op E.T., laten we|naar mijn kamer gaan.|5Mam, Mam!|5Mam!|5Wat? Wat?|5Uhm, niks.|5Ik ga tv kijken.|5...jongens!|5Laten we naar mijn|kamer gaan.|5Je mag al het|speelgoed hebben dat|je wilt. Hier kunnen we|makkelijk praten.|5Ik begrijp je niet, E.T.|5E.T.|5Naar huis...|5...bellen.|5Een machine bouwen|om naar huis te|bellen? Maar... |5Je moet de onderdelen|vinden.|5Succes.|5Je kunt overal in het|huis naar onderdelen|zoeken. Maar blijf uit|de buurt van mijn|moeder. Ze is|waarschijnlijk in de|keuken.|5Je mag overal in het|huis naar onderdelen|zoeken.|5Als je een vork zoekt,|zoek dan in de|keuken.|5Je kunt overal in huis|dingen vinden.|5Als je een vork zoekt,|zoek dan in de|keuken.|5Wacht!|5We kunnen daar niet|naar binnen gaan! Mijn|moeder is aan het|koken.|5Wat wil je?|5E.T. heeft vork nodig.|5Wat gaan we doen?|5Ik weet het niet! Laten|we het huis|doorzoeken voor een|oplossing. We moeten|iets vinden.|5OK! Aan de slag!|5Nee! Jij niet!|5He!|5Jij blijft hier. Als|Mama weg gaat, grijp|je een vork!|5Uhm... OK.|5Ik zoek nog steeds een|manier om Mama uit|de keuken te krijgen.|Jij moet dat ook doen!|5Ik heb bijna overal|gekeken! Ik heb niet in|de badkamer gekeken.|Kan jij dat voor me|doen?|5...peper...|5Au, dat is heet...|5El...ii...ott.|5Heb je iets gevonden?|5Pe...per.|5Peper?|5Ott|5Wat?|5De ventilator?|Natuurlijk!|5Wat ben je aan het|doen?|5Zou jij niet op de|keuken letten?|5Dat is saai!|5E.T. heeft een goed|idee. Als we iets in de|ventilator stoppen, zal|het in de keuken|terechtkomen!|5... en dan zal Mama|boos op je zijn!|5Dat geeft niet! Het|probleem is...|5... was jij nog niet|klaar met je huiswerk?|5Jawel. Maar daar gaat|het niet om. Wat ik|bedoel is... Ik kan niet|bij de ventilator.|5We moeten iets|vinden! Kom op E.T.!|5E.T., ik heb iets nodig|om bij de ventilator te|komen.|5Weet je, je kunt een|object pakken door er|overheen te lopen.|5Ik weet zeker dat je|iets in het huis kunt|vinden.|5Zoek maar in mijn|moeders kamer. Daar|kun je een heleboel|rare spullen vinden.|5Ik weet zeker dat er|een krukje staat in|mijn moeders kamer.|5Ik denk niet dat ik|daar iets aan heb.|5OK! Ben je klaar?|Verstop je in|kleedkamer! Ik zal het|bad met water vullen.|Wanneer Mama uit de|keuken gaat, grijp je|een vork!|5OK!|5O...K...|5Wat gebeurt er in de|badkamer? Oh oh ...|5Nu, nu!|5Wat?|5Aaahhh!|5De keuken in rennen|was zo leuk!|5Aaahhh!|5...en onthoud. Mijn|moeder mag je|absoluut niet zien!|5Ik verveel me. Breng|me iets om mee te|spelen.|5Oh, deze teddybeer is|zo schattig!|5Wil je met me spelen?|5Ik vind mijn speelgoed|leuker.|5Ik heb een idee! Laten|we speelgoed ruilen!|5Ik geef je mijn|speelgoed, en jij geeft|met de teddybeer. OK?|5Ha! Mijn paraplu!|5Wil je hem?|5Je mag hem hebben.|Maar ik wil eerst|spelen!|5Nee, ik wil meer|spelen!|5Dat was leuk! Je mag|mijn paraplu hebben|als je wil.|5He, E.T.!|5Wat doe je met mijn|radio?|5Je denkt toch niet dat|ik hem zomaar aan je|geef he?|5Jij en Elliott voeren|vast iets je schild.|5Nou, als je mij|verslaat, zou je plan|kunnen werken. Ben je|klaar voor de|uitdaging?|5OK, geef de radio!|5Hier is mijn radio, en|veel succes.|5Hier is mijn radio, en|veel succes.|5Heb je alles?|5Wat mist er nog?|5Een cirkelzaag? Wat?|5Ik weet dat er een in|de garage ligt, maar ik|mag er eigenlijk niet|aankomen.|5Kunnen we niet iets|anders gebruiken?|5El...ii...ott.|5Ik weet niet of ik dat|kan doen, E.T.|5Het is te gevaarlijk,|E.T.|5OK, E.T., blijf hier, ik|zal het voor je halen.|5Wow!|5Je bouwt een machine|om naar huis te bellen!|5|5Elliott! Elliott!|5Wat?|5Kom op!|5He!|5E.T.|5E.T.|5E.T., je moet hier snel|vandaan.|5Kom op, we gaan het|halen!|5Niet bewegen.|5Stop, wezen.|5E.T.! Hierheen!|5Ik heb hem.|5Is deze plek goed voor|je, E.T.?|5Naar huis...|5...bellen!|5Naar huis...|5...bellen!|5bellen!|5Wees...|5...goed.|5OK.|5Kom.|5Blijf hier!|5Ik|5zal|5hier|5zijn.|5Oh, E.T.!|5Tot ziens!|5Producer: Markus Stark|& Rami Asad|5Speldesign: Romain|Boucher & Mathias|Takimoto|5Scenario: Renaud|Bartens|5Art Director: Young Joo|Chung|5Ontwerpers: Jonathan|Lefaucheur & Damien|Corrado|5Additioneel speldesign:|Mathieu Castelli, Nils|Bote, Volker Eloesser,|Tom Kuhfuss|5Bedankt voor het|spelen...|5Ik zal altijd ... Hier|zijn...|5Einde|5 | |Voltooide spellen ^/83|5|                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        |                                                                                                                        |                                                                                                                        |                                                                                                                        |                                                                                                                        |                                                                                                                        |                                                                                                                        |                                                                                                                        |                                                                                                                        |                                                                                                                        |                                                                                                                        |                                                                                                                        |                                                                                                                        |                                                                                                                        |                                                                                                                        |                                                                                                                        |                                                                                                                        |                                                                                                                        |                                                                                                                        |                                   |                                   |                                   |                                   |                                   |                                   |                                   |                                   |                                   |                                   |                                   |                                   |                                   |                                   |                                   |                                   |                                   |                                   |                                   |                                   |                                   |                                   |                                   |                                   |                                   |   |                                                                                2|