    ! + 5 @ K X b n w   ]LWju		+	E	[	n	~							

1
P
d
w







/4KVhyr&
>
]



/HgW~
#<Rg{;]t;CRdkv	*4>L'3Tu"@W}%-6KPajy
,=[ir
*9K^n;m"2Ld|  /=ENc1DR{9MYvUr7S  D J a k z       !6!t!!!"I"g"""""""""""#1#L####$U$p$$$$%%{%%%%"&6&W&&&&&&&&&'%'A'''''''()((( )_))))))*o*~*****1+|+++++++++,,L,X,,,,-Z-z---.R...:/@/K/n/z////// 0D0[000011;1X111112h2~22222 3:3^3o3333344,474@4G4N4U4q44444444555"5,585>5G5P5U5_5h5o5{55555'6]666667n99`::R;;D<<6==(>>??@@@wAAB8B\BBBBBC4CXC|CCCCD0DTDxDDDDE,EPEtExEEE^|5Cheat attivati|5PI GIOCHI!|5ENGLISH|5DEUTSCH|5FRANAIS|5ITALIANO|5NEDERLANDS|5ESPAOL|5PORTUGUS|5TRKE|5POLSKI|5ESKY|5|                                                                                                                                                                                                                  5|                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      1Menu principale|1Uscire dal gioco?|Lasciato sulla Terra dalla sua navicella, E.T. trova rifugio nella casa di Elliott.|Egli vorrebbe costruire una macchina per telefonare a casa ed informare i suoi compagni del fatto che sia ancora vivo.|E.T. dovr, quindi, raccogliere tutti gli oggetti necessari, uno a uno, per costruire tale macchina.|Per raggiungere questo scopo, dovr affrontare alcuni mini giochi. E.T., inoltre, potr continuare la sua avventura nella stanza dei giochi.|Si tratta di una modalit speciale, dove potr giocare a tutti i mini giochi che desidera, affrontando per un livello maggiore di difficolt.| |E.T. Party|Version 1.0.10|Published by Ojom|(c) 2007 Ojom GmbH.| |Programmed using Rapid-M| |Rapid-M|(c) 2007 Ojom GmbH|Build: k300|Language: Italian| | |E.T. The Extra-Terrestrial is a trademark and copyright of Universal Studios. |Licensed by Universal Studios Licensing LLLP.|All rights reserved.| | |Produttori:|Markus Stark e Rami Asad|Design gioco :|Romain Boucher e Mathias Takimoto|Sceneggiatura :|Renaud Bartens|Direttore artistico :|Young Joo Chung|Altri grafici :|Jonathan Lefaucheur e Damien Corrado|Altri designer del gioco :|Mathieu Castelli|Nils Bote|Volker Eloesser|Tom Kuhfuss|Trova E.T.|Acchiappa la palla|Esca dolce|Colonne di orsetti|Evita la pioggia|Valanga di orsetti|Resta in equilibrio|Acchiappa la rana|La danza dei fiori|Raccogli gli acquisti|Ascensore floreale|Mangiali tutti|Salta i fiori|Rivincita a pallacanestro|Labirinto di dolcetti|Palla telecinetica|Salto collegato|Gioco degli specchi|E.T. giocoliere|Trova l'oggetto modificato|Il giardino dell'astronave|Matematica|Luce rossa luce verde|Calci stellari|A caccia di rane|Atterraggio sulla Terra|Trova l'elemento telefono|casa|Caduta con ombrello|Trampolino a fungo|Attraversa le stelle|Trova la rana|Crea un'eclissi|Segui Gertie|E.T. corre|Fuga dal sistema solare|La torre di orsetti|Collegamento psichico|Baseball nel ripostiglio|Assalto alla casa|Fuga|Inganna gli scienziati|Non cadere|Fuga di soppiatto|Sfuggi ai nemici|Fuga notturna|Sfuggi ai riflettori|Decollo|75Segui le tracce|75Cerca di acchiappare la|palla|75Convinci E.T. a uscire,|usando i dolcetti|75Allinea gli orsetti dello|stesso colore in|orizzontale, verticale o|diagonale, per poterli|rimuovere.|75Ripara Gertie dalla|pioggia|75Acchiappa solo gli|orsetti del colore|indicato|75Mantieni l'equilibrio|75Acchiappa la rana|75Fai crescere tutti i|fiori in una volta sola|75Raccogli e nascondi|75Salta e raggiungi|l'uscita|75Raccogli tutto ed evita|le persone|75Ordina i fiori per|dimensione, affinch|la rana riesca ad|attraversare tutti gli|anelli.|75Fai canestro con la|palla|75Raccogli tutto e non|calpestare le tue orme|75Attraversa le stelle|75Salta e raggiungi|l'uscita|75Acchiappa le stelle|75Fai il giocoliere con le|palle|75Indovina quale oggetto| stato modificato|75Accendi tutti i funghi|75Trova il risultato|corretto|75Raggiungi Gertie prima|di Elliott. Resta|immobile quando lei ti|guarda.|75Agita la lattina e|calcia le palle|75Raggiungi l'uscita|75Fai atterrare|l'astronave|75Memorizza e raccogli|solo gli oggettigiusti|75Raggiungi terra senza|essere visto|75Attraversa le stelle|75Attraversa le stelle|75Dove sta la rana?|75Allinea le palle|75Illumina Gertie|75Salta le buche|75Evita le palle e|raggiungi il cielo|75Copia la struttura|75Raggiungi Elliott, che| collegato a te|75Acchiappa tutte le|palle|75Trova Elliott senza|essere visto|75Corri e trova il ritmo|giusto|75Raggiungi l'uscita|75Esci da casa ubriaco|75Raggiungi terra senza|essere visto|75Evita i colpi|75Raggiungi l'uscita|evitando i riflettori|75Nasconditi dai riflettori|75Accumula energia e|raggiungi il cielo|5GIOCA|5IMPOSTAZIONI|5INFORMAZIONI SU|5ESCI|5CONTINUA|5NUOVA PARTITA|5SALA DEI GIOCHI|5INDIETRO|5Facile|5Difficile|5LINGUA|5AUDIO|5GUIDA|5RICONOSCIMENTI|5S|5No|5S|5No|5GIOCA|5RIPRENDI|5RIPROVA|5SALTA|5SALTA BLOCCO|5VINCERE|5PERDERE|5SALTA GIOCO|5Che succede?| troppo difficile per te?|Vuoi un po' di aiuto?|5Difficolt|5Ricomincia|5Esci|5Spostati|5Dirigi la torcia|5Controlla la lattina|5Blocca la palla successiva|5Seleziona|5Conferma|5Sposta in alto|5Acchiappa|5Accelera e frena|              5Vai su e gi|                  5Vai in bicicletta|5Andatura alternata|5Lascia o raccogli i dolcetti|5Cambia direzione|5Vai al vaso successivo|             5Fai crescere il fiore|5Dirigi la colonna|5Sistema di nuovo la colonna|5Rispondi con i tasti|5Cambia la dimensione del fiore|     5Usa le porte|5Dirigi l'ombrello|5Riempi lo spazio vuoto|5Spingi su|5Rilascia|5Restituisci la palla|5Salta|5Accendi|5Reattore|5Sposta E.T.|5Scegli|5Approva|5Agita|Attento!|Corri e nas~conditi!|Vai!|Fai atten~zione!|Insisti!|Buona fortuna!|Veloce!|Evita i colpi!|Corri veloce!|Mangiali tutti!|Vai E.T. vai!|Divertiti!|Lasciali crescere!|Falli crescere!|Giochi~amo!|Trova la via d'uscita!|Vai a pren~derli!|Faccia~molo!|Lasciali volare!|Attento a dove metti i piedi!|Sii prudente!|Andiamo!|Aiuta Elliott!|76Game over|76Congratu~lazioni!|76Incre~dibile!|76Magni~fico!|76Fan~tastico!|76Acci~picchia!|76Finito!|76Ce l'hai fatta!|76 esploso tutto|76Riprova|76Hai perso!|76Troppo tardi!|76Tempo scaduto!|76Che peccato|76Sei stato visto!|76Sei stato catturato!|76Hai cal~pestato le tue orme!|76Sei stato cattu~rato!|76Sei stato colpito!|76Toccato troppe volte.|76Hai preso troppi orsetti sbagliati.|Hai perso.|76Hai raccolto un oggetto sbagliato.|Hai perso.|76Hai mancato l'anello|76Non ci sono anelli a suffi~cienza|76Non ci sono vasi a suffi~cienza|76Non ci sono pi dolcetti in vista!|76Mancato!|76Ben fatto!|76Incidente!|76Collisione!|76Carbu~rante esaurito!|76Palla acchi~appata!|76Orsetto sbag~liato!|76attacco a tempo!|76Trova i quattro oggetti|76Spingi!|76Acchi~appa!|76Bene|76Pronto|76male|5Insisti?|5Ne mancano ^|5Raggiungi l'uscita|5E.T. ...|5E.T., sto...|E.T., sto in |cucina.|salotto.|camera di mia madre.|E.T. inizier a camminare quando raggiungerai l'uscita.| /|||...|5Ieri ho visto qualcosa.|Nessuno mi crede, ma|io ho visto qualcosa.|Voglio andare a vedere|di che si tratta.|5Eh? Cos' stato quel|rumore?|5Sento dei passi!|5L'ho perso!|5C' qualcosa l! Devo|andare a vedere!|5 scappato via!|5Che strana creatura!|5E se lo portiamo a|casa?|5Non mi ha seguito.|5Va tutto bene?|5Che ti succede?|5Ti comporti in modo|strano! Stai per caso|nascondendo|qualcosa?|5No, non  niente!|5Bugiardo!|5Stai nascondendo|qualcosa!|5Aaahhh!|5Shhh! Zitta!|5Che... Che cos'?|5 un mio amico.|5Un amico?|5S, vado in camera a|giocare con lui.|5Voglio giocare anche|io!|5No! Mamma potrebbe|arrivare in qualsiasi|momento. In pi, non|ti far entrare!|5Allora dir tutto a|mamma!|5Non lo farai!|5Stai a vedere!|5Ok, puoi giocare anche|tu, ma solo per un po'.|5Evviva!|5Voglio giocare ancora!|5Cosa?|5Che divertente!|5Oh no!  mamma!|Nasconditi nellamia|stanza! Veloce!|5Elliott? Che succede|qui?|5Stavo... giusto andando|nella mia stanza.|5Bravo! E non uscire|fino a quando non|avrai finito tutti i|compiti.|5Ma...|5Niente ma!|5Da questa parte,|creatura! Vieni di qua!|5Va tutto bene, Gertie?|5S. Vado a guardare la|TV con Mike!|5Eh?|5Cos' questo rumore?|5Aaahhh!|5Sono stanco.|5Dove sta?|5Non lo so. Non sta in|soggiorno.|5Hmm...|5Eccomi qua. Tutto Ok?|5O...K...|5Io sono Elliott. El...ii...|ott!|5Che c'? Vuoi giocare?|5Non capisco. Cos' che|vuoi, E.T.?|5Che strano,  come|se... Riuscissi a sentire|ci che pensi.|5No E.T., non puoi|uscire di qua.|5Dobbiamo convincere|Gertie e Mike ad|aiutarci, altrimenti|saremo nei guai.|5Mik  in salotto.|Andiamo a parlare con|lui.|5Mike, ho una cosa|molto, molto|importante da dirti.|5Hai finito tutti i|compiti?|5No Mike,  qualcosa di|VERAMENTE|importante.|5Tipo cosa?|5Tipo questo.|5Ma che...|5...|5...|5Ma... ...|5Devi aiutarmi, Mike.|5Perch?|5Perch lui ha bisogno|del nostro aiuto.|5Come lo sai?|5B...Me lo ha detto lui.|5Stai scherzando! Sai|come si arrabbier|mamma quando lo|verr a sapere?|5Non ti aiuter, |troppo rischioso.|5Ok, sono con te! Ma|dobbiamo convincere|Gertie ad aiutarci.|5Che?! Perch lei?|5Elliott, come pensi di|poterti muovere senza|avere Gertie dalla tua?|5Potremmo nascondere|E.T.|5Non puoi ingannarla|per sempre. Dir tutto|a mamma.  questo|che vuoi?|5No, hai ragione.|Troviamo Gertie.|5Che ci fai qui?|5Gertie, ascoltami.|5Oh, la creatura  qui!|5Si chiama E.T. Devi|promettermi che ci|aiuterai e non dirai|una parola ai grandi su|di lui.|5Perch?|5Se i grandi lo vedono,|potrebbero avere|paura.|5Ma piantala!|5Ok! Non vogliamo che|mamma lovenga a|sapere. Lo sai com'|fatta. Sai mantenere|un segreto?|5Non so se dovrei.|5Ho paura. Lo chieder|a mamma.|5Stavo scherzando!|Giuro che manterr il|segreto.|5Anche io!|5Benissimo!|5Vieni E.T., andiamo|nella mia stanza.|5Mamma, Mamma!|5Mamma!|5Che c'?|5Hmm, niente.|5Vado a guardare la TV.|5...bambini!|5Andiamo nella mia|stanza.|5Puoi usare tutti i|giocattoli che vuoi. Qui|sar pi facile parlare.|5Non ti capisco, E.T.|5E.T.|5Telefono...|5...casa.|5Costruire una macchina|per telefonare a casa?|Ma...|5Dovrai trovare ci che|ti serve.|5Buona fortuna.|5Potrai girare per tutta|la casa e cercare ci di|cui hai bisogno. Stai|solo lontano da mia|madre, che forse si|trova in cucina.|5Potrai girare per tutta|la casa e cercare ci di|cui hai bisogno.|5Se stai cercando una|forchetta, vai in|cucina.|5Potrai girare per tutta|la casa, per trovare i|vari oggetti.|5Se stai cercando una|forchetta, vai in|cucina.|5Aspetta!|5Non possiamo entrare|l! Mia madre sta|cucinando.|5Cosa c'?|5E.T. ha bisogno di una|forchetta.|5Che facciamo?|5Non lo so! Cerchiamo|in giro per la casa e|troviamo una|soluzione. Dobbiamo|trovare qualcosa.|5Ok! Andiamo.|5No! Tu no!|5Ehi!|5Tu resta qui. Se|mamma esce, prendi|una forchetta!|5Hmm... OK.|5Sto ancora pensando a|come far uscire|mamma dalla cucina.|Faresti meglio a fare|lo stesso!|5Ho cercato quasi|dappertutto! Non|hocontrollato in bagno.|Puoi farlo tu?|5...pepe...|5Ahi,  piccante...|5El...ii...ott.|5Hai trovato qualcosa?|5Pe...pe.|5Pepe?|5Ccante...|5Che?|5Il ventilatore? Sicuro!|5Che stai facendo?|5Non dovresti tenere|sotto controllo la|cucina?|5 noioso!|5E.T. ha avuto una bella|idea. Semettiamo|qualcosa nel|ventilatore, arriver in|cucina!|5...e mamma ti striller!|5Non mi importa! Il|problema  che...|5...non hai finito di fare|i compiti?|5No, non  questo il|problema.  chenon|arrivo al ventilatore.|5Ci serve qualcosa!|Vieni E.T.|5E.T., mi serve qualcosa|per arrivareal|ventilatore.|5Puoi afferrare un|oggetto se cicammini|sopra.|5Sono certo che troverai|qualcosa incasa.|5Dai un'occhiata in|camera di miamadre, |sempre piena di|cosestrane.|5Sono sicuro che in|camera di miamadre ci|dev'essere uno|sgabello.|5Non credo che ci mi|possa servire.|5Ok! Sei pronto?|Nasconditi nello|stanzino. Riempir la|vasca di acqua.|Quando mamma esce|dalla cucina, prendi la|forchetta!|5OK!|5O...K...|5Che succede in bagno?|Mio Dio...|5Vai, vai!|5Ma che?|5Aaahhh!|5 stato cos divertente|correre in cucina!|5Aaahhh!|5...e ricorda. Mia madre|non deve vederti!|5Mi annoio. Portami|qualcosa con cui|giocare.|5Oh, questo orsetto |cos carino!|5Vuoi giocare con me?|5I miei giocattoli mi|piacciono di pi.|5Ho un'idea! Ci|scambiamo i giocattoli!|5Io ti dar un giocattolo|dei miei, e tumi darai|l'orsetto. Ok?|5Ah! Il mio ombrello!|5Lo vuoi?|5Lo dar a te! Per|prima voglio giocare!|5No, voglio giocare|ancora!|5 stato divertente!|Prendi il mio ombrello|se lo vuoi.|5Ehi, E.T.!|5Che stai facendo con|la mia radio?|5Se pensi che la dar a|te, ti sbagli di grosso!|5Tu ed Elliott state|tramando qualcosa.|5B, se mi batti forse il|tuo piano funzioner.|Sei pronto per la|sfida?|5Ok, dammi la radio!|5Ecco la mia radio,|buona fortuna.|5Ecco la mia radio,|buona fortuna.|5Trovato tutto?|5Che manca?|5Cosa? Una lama|circolare?|5So che ce n' una in|garage, ma mi |proibito toccarla.|5Non possiamo usare|qualcos'altro?|5El...ii...ott.|5Non so se ci riesco,|E.T.|5 troppo pericoloso,|E.T.|5Ok, E.T., tu resta qui.|La prender io per te.|5Wow!|5Stai costruendo una|macchina per|telefonare a casa!|5|5Elliott! Elliott!|5Che c'?|5Vieni!|5Ehi!|5E.T.|5E.T.|5E.T., devi uscire da qui!|5Prendiamolo!|5Non ti muovere.|5Fermati creatura.|5E.T.! Per di qua!|5Preso.|5Va bene questo posto|per te, E.T.?|5Telefono...|5...casa!|5Telefono...|5...casa!|5Casa!|5Fate...|5...bravi.|5OK.|5Vieni.|5Resta!|5Io|5ci sar|5sempre|5qui.|5Oh, E.T.!|5Ciao!|5Produttori : Markus|Stark e Rami Asad|5Design gioco : Romain|Boucher & Mathias|Takimoto|5Sceneggiatura :|Renaud Bartens|5Direttore artistico :|Young Joo Chung|5Altri grafici: Jonathan|Lefaucheur & Damien|Corrado|5Altri designer del|gioco: Mathieu Castelli,|Nils Bote, Volker|Eloesser, Tom Kuhfuss|5Grazie per aver|giocato... |5Io ci sar... Sempre|qui...|5Fine|5 | |Giochi completati ^/83|5|                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        |                                                                                                                        |                                                                                                                        |                                                                                                                        |                                                                                                                        |                                                                                                                        |                                                                                                                        |                                                                                                                        |                                                                                                                        |                                                                                                                        |                                                                                                                        |                                                                                                                        |                                                                                                                        |                                                                                                                        |                                                                                                                        |                                                                                                                        |                                                                                                                        |                                                                                                                        |                                                                                                                        |                                   |                                   |                                   |                                   |                                   |                                   |                                   |                                   |                                   |                                   |                                   |                                   |                                   |                                   |                                   |                                   |                                   |                                   |                                   |                                   |                                   |                                   |                                   |                                   |                                   |   |                                                                                2|