﻿[menu]
NOUVELLE PARTIE
CONTINUER
COMMUNAUTÉ
MEIL. SCORES
OPTIONS
PLUS DE JEU
AIDE / INFOS

[title]
MENU
MEIL. SCORES
OPTIONS
AIDE
PLUS DE JEU
INFOS
DEMO
COMMUNAUTÉ

[softkey]
OK
RETOUR
PAUSE
OUI
NON
CONT.
CHANGER
QUITTER

[highscore]
Ton meilleur score
Enregistré le :
Andrew
Ricky
Brian
Kelvin
Kyu
Allen
Vikram
Gold
Mon
David
Mon score

[option]
SON
VOLUME
VIBRATION
VITESSE
RAPIDE
NORMAL
LENT
LANGUE

[help]
Il te suffit d'appuyer sur la touche d'action. |Tu peux contrôler NOM avec cette touche unique dans toutes les situations. NOM peut sauter sur tous les côtés de ton écran, alors fais pivoter ton mobile pour t'entraîner ! |Le niveau 1 t'enseigne les principes de base. |Si tu quittes la partie, tu peux la reprendre là où tu avais arrêté. ||Commandes | |[Touche prog. gauche] - Pause |[Touche d'action] - 5, OK

[moregames]
Pour voir plus de jeux Living Mobile, connecte-toi au portail de ton opérateur. Veux-tu y aller maintenant ?

[about]
VERSION
(C)2006 GAMEVIL Inc.|NOM |Développé par GAMEVIL |contact@gamevil.com |www.gamevil.com |Portage, édition et distribution : Living Mobile |www.livingmobile.net

[community]
C'est l'endroit idéal pour partager tes exploits et tes impressions sur le jeu, obtenir plus d'infos et découvrir les fonctionnalités cachées ! Ça te tente ?|Accessibilité au service demande une session WAP. Coûts de navigation en fonction de votre contrat opérateur.

[pause]
CONTINUER
COMMUNAUTÉ
OPTIONS
AIDE / INFOS
MENU PRINCIPAL

[dialog]
Souhaites-tu activer le son ?
ES-TU SÛR DE VOULOIR |QUITTER LE JEU ?
ES-TU SÛR DE VOULOIR QUITTER LE MENU PRINCIPAL ? 
Souhaites-tu commencer une nouvelle partie ? Sélectionne "OUI" et ta sauvegarde sera effacée.
NOM court... il court pour s'échapper du monde, tout simplement. |NOM est seul, et toi aussi.
La Terre était une planète où il faisait bon vivre. |NOM est content. |Toi aussi.
Tu as établi un nouveau record !

[player-info]
Score
E

[game-message]
Niveau
PARTIE TERMINÉE
Continuer ?
SAUTE
Cours !
Une fille !
Un chien !
ah~ha~ha~
Mamie !
Je suis |ton père !
Je suis |ta mère !
C'est fini ?|Ce n'était pas si dur.
obstacle
bloqué
Si tu es bloqué...
tourne
Si tu tournes à nouveau...
Il y aura des jours meilleurs...
Menteur !
Encore ?!
