//Language Types DEUTSCH//
ENGLISH
ITALIANO
ESPAOL
DEUTSCH
FRANAIS
PORTUGUS BR
//  Buttons  //
Auswhlen
Ok
Weiter
Ja
Nein
Sumbit
Beenden
Clear
Men
Neustart
Wiederholen
Zurck
berspr.
Beenden
Zurcksetzen

Laden ....

//  Menu  //
SPIEL STARTEN
RUHMESHALLE
HIGHSCORE
SOUND 
HILFE
BEENDEN
WEITER
NEUSTART
HAUPTMEN
PUNKTETAFEL
LADEN
ERSTELLEN
PROFILE
MODI
GESCHICHTE
HERRAUSFORDERUNG
STANDARD
ISTRUZIONI
BER
PUNKTE
PROFIL
MODUS ABGESCHLOSSEN

//  Messages  //
Sound aktivieren?
Wollen Sie das Spiel verlassen?
Wollen Sie das Spiel verlassen?
5 drcken, um fortzufahren.
Geben Sie Ihren Namen ein
Keine Aufzeichungen verfgbar.
Das Profil existiert bereits mit High Score.~Wollen Sie noch einmal spielen?
Das Profil existiert bereits.~Wollen Sie weiterspielen vorhanden?
Der Profilspeicher ist voll !!!~Wollen Sie ein Profil ersetzen?
Schlssel "0", um den Fall zu ndern
Wollen Sie das Spiel~neustart?

//Hall Of Fame//
FOUR BAGGER
FIVE BAGGER
SIX BAGGER
7 STRIKES~HINTEREINANDER
8 STRIKES~HINTEREINANDER
9 STRIKES~HINTEREINANDER
10 STRIKES~HINTEREINANDER
3 HERAUSFORDERUNGEN~HINTEREINANDER
6 HERAUSFORDERUNGEN~HINTEREINANDER
9 HERAUSFORDERUNGEN~HINTEREINANDER
GESCHICHTE~ABGESCHLOSSEN
HERAUSFORDERUNGEN~ABGESCHLOSSEN

//  Help  //
Position: Whlen Sie Finger's Ausgangsposition durch Drcken der 4 & 6-Tasten fr links und rechts. Leistung: Drcken Sie 5/zentrale navigationstaste zu definieren, die Macht des Wurfes. Trend: Whrend der Ball rollt das Zielkreuz halten Schlagen der 4 oder 6 Schlssel zur Kontrolle der Richtung. Pause-Men: Linken Soft Key. Power-up-Symbole erscheinen zufllig auf der Bowlingbahn, bevor eine Rolle und knnen gesammelt werden mit Auswirkungen auf die Kugel. Gesammelte Power-ups werden in einer Bank. Bis zu 6 Power-ups knnen gespeichert und spter zugegriffen. Durch Whlen eines Power-Ups vor einem Wurf kann der Schaden minimiert werden, der durch zufllige Hindernisse deines Gegners Bowlofos verursacht wird, dder die potenzielle Punktzahl des Wurfs erhht werden.~~Positive Power-ups:~Fahrbahn breit: vergrert die Fahrbahnbreite.~Sehr grosser Ball: vergrert die Ballgre.~Saturn-Ball: erweitert den Kollisionsradius des Balls und vernichtet den Asteroid.~Plasma-Ball: Zieht Bonussachen an & weicht simulierten Hindernissen aus Dipolar.~Super-Nova: vernichtet Hindernisse auf der Fahrbahn.~Super-Bombe: vernichtet die Stifte.~Geschwindigkeitsball: Superbeschleunigung gewinnen und Ausrutschbelag umgehen.~Rakete: Der Ball verwandelt sich in eine explosive Rakete.~~Negative Hindernisse:~Fahrbahn-Verkleinerung: reduziert die Fahrbahnbreite.~Metallstift: Metallstifte sind schwer zu berfahren.~Statische Platte: Kreuzungsbrcke ber der Fahrbahn.~Gleitende Platte: sich bewegende Brcke auf der Fahrbahn.~Asteroid: ablenkendes Hindernis auf der Fahrbahn.~Schwarzes Loch: ein Loch auf der Fahrbahn.~Negatives Dipolar: drngt den Ball aus der Fahrbahn ab.~Positives Dipolar: Zieht den Ball aus der Fahrbahn heraus.~Sofortige Kraft: schnelle Kraft bar/meter.~Ausrutschstrassenbelag: aalglatt.
//  About  //
 Copyright 2012.~Jump Games Private Limited.~All Rights Reserved.~~Game Software  Jump Games~Web: www.jumpgames.com~Support:~support@jumpgames.com



//  Planet Names  //
Chichen Itza
Machu Picchu
Christ the Redeemer
Colosseum
Petra
Great Wall Of China
Taj Mahal
Great Pyramid of Giza
Sonny
Earth

HERAUSFORDERUNGEN
GERADER SCHUSS
PARALLELO
S-KLASSE
STCK FR STCK
HALBER FLUCH
VON LINKS~NACH RECHTS
WEGFEGEN
SCHLANGE
KURVENFAHRT
ZIG-ZAG-JAG
BANANEN-SPERRE
OUTSWINGER
PARALLEL STRIKE
VON RECHTS~NACH LINKS
HAARNADEL-BIEGER
TORNADO
WAVY DAVY
SWING SHIFT
INSWINGER
HAKEN

//PopUp Text//
DANEBEN
SPARE
STRIKE
DOUBLE~STRIKE
TURKEY
FOUR~BAGGER
FIVE~BAGGER
SIX~BAGGER
BONUS~LEVEL

Nach der ursprnglichen Niederlage gegen Finger sinnt der bse auerirdische Bowler Bowlofos nach Rache. Er hat es auf die Erde abgesehen, den Heimatplaneten von Finger, wo er alle Sieben Weltwunder vernichten will!
Finger bleibt unbeirrt und kehrt zur Erde zurck, um Bowlofos einmal mehr zu besiegen! Mit der erstmals vereinten gesamten Welt im Rcken stellt sich Finger Bowlofos zum hoffentlich letzten Duell entgegen!
Willkommen beim Standardsport Bowling. Kannst du einen neuen Rekord erzielen? Fang jetzt an zu spielen!

//  Story Level Ojectives  //
Punkte 
 und rette die Erde.
Gib alles, Finger!
 Punkte knnen dieses Wunder retten.
Komm schon, Finger! Das Schicksal dieses Wunders liegt in deiner Hand! 
 nur noch einige Punkte entfernt! Bitte hilf uns!

//  Story Level Win Thank You Text  //
Gracias fr die Rettung von Chichen Itza!
Juhu! Du hast Machu Picchu gerettet! Diese Power-Ups sind fr dich!
Obrigado, du hast die Christusstatue gerettet! Wir haben ein paar Power-Ups fr dich!
Du bist ein wahrer Gladiator! Grazie fr die Rettung des Kolosseums!
Shukran Finger! Petra wurde gerettet! Hier, nimm deine Power-Ups!
Du hast die Groe Mauer gerettet, Finger! Xiexie!
Dhanyavad Finger! Du hast das Taj Mahal gerettet!
Danke, dass du Merkur gerettet hast! Du rockst Alter!
Der Coolste hat die Sonne gerettet! Danke Finger!

//  Story Level Lose Text  // (Random)
Die ganze Welt untersttzt dich, Finger! Bitte rette unser Wunder!
Das Schicksal unseres Wunders liegt in deinen Hnden, Finger! Bitte rette es!
Kehr uns nicht den Rcken zu Finger! Komm zurck du cooler Typ!
Wirf die Kugel deines Lebens, Finger ... und bewahre unseren Ruhm!
Mach schon, Finger! Jetzt geht's ums Ganze  ... Du musst es schaffen, sonst war es das fr dieses Wunder!
Bitte verlass uns nicht! Wir brauchen dich, Finger! Bowle weiter!

Du hast uns gerettet! Du bist die Numero Uno der ganzen Welt!
Du bist ein Held, Finger! Der Held der Erde! Dein Name wird in die Geschichtsbcher eingehen!
Glckwunsch, Kumpel! Du hast einen neuen Rekord erzielt!
Du hast uns gerettet! Du bist die Numero Uno der ganzen Welt!

Drcken Sie Links (4) oder Rechts (6) um die Position festzulegen. Drcken Sie 5/zentrale navigationstaste um gehen.
Drcken Sie 5/zentrale navigationstaste um die Position festzulegen.
Drcken Sie 5/zentrale navigationstaste um die Kraft des Wurfes zu bestimmen.
//  Score  //
PUNKTE
ZIEL
Punkte
Bonus
Gesamt

Keine Power Ups
Breitere Bahn
Groe Kugel
Saturn Kugel
Plasma Kugel
Super-Nova
Super-Bombe
Schnelle Kugel
Rakete
Normale Kugel ohne Power Ups.
Hilft durch Verbreiterung der Bahn, weicht Objekten aus & vermindert Risiken.
Verdoppelt die Masse & Gre der Kugel sodass Sie die Kegel nicht verfehlen.
Mit einem Strkering wirft diese Bowlingkugel mehr Kegel um.
Zieht Bonussachen an & weicht simulierten Hindernissen aus Dipolar.
Zerstrt Hrde und ermglicht einen freien Lauf zu den Kegeln.
Die tickende Bombe zerstrt die Kegel in dnner Luft.
Der Dsenantrieb hilft, maximalen Schaden zu erreichen.
Wenn 5 gedrckt wird, verwandelt sich die Kugel in eine Rakete die alles platt macht!

//  NA Story Mode Text  //
Du hrst Vgel zwitschern? Bist wohl platt? Ha!Ha!Ha!Ha!
Du verlierst ... Verschwinde, dieses Wunder ist mein! Tschss, Finger!
Hasta La Vista ... Mista!
Hey Finger, wieso verschwendest du deine Energie?!
Weit du, was die Gtter sagen? Du verlierst, Finger!
Hah! Hah! Lass dich auf dem Weg nach drauen nicht von der Kugel treffen!

Ziel Kegel
Ziel Sterne

"






// Challenge Lose Text //
Erdlinge sind Schwchlinge! Beweis mir das Gegenteil! Spiel nochmal!
Du wrdest eine Pyramide selbst aus einem Meter nicht treffen! Spiel noch einmal!
Wie lautet dein 'Kegel' Code? 000000? Hast du Mumm? Spiel nochmal!
Hr zu, du Dummkopf du kannst mich nicht besiegen! Willst du nochmal spielen?
Was ist los , Mr. Cool? Bin ich zu hei fr dich? Komm schon spiel noch einmal!
Ein einarmiger blinder Mann wrde besser sein! Spiel nochmal!
Hey, hat das Muttershnchen Angst? Sei ein Mann! Spiel noch einmal!
Nicht schlecht aber nicht gut genug! Hast du Mumm? Spiel nochmal!
Lust auf eine weitere Herausforderung? Wirf nochmal!
Du kannst nicht werfen, nicht zielen, nicht treffen! Was kannst du berhaupt? Spiel noch einmal!
Held?! Mal sehen, wie heldenhaft du hiermit umgehen kannst. Lass uns nochmal spielen!
Du hast ausgekegelt, ausgerollt, ausgekhlt! Willst du raus oder rein?
Du willst Bowlofos besiegen? Versuch ein SOS! Willst du immer noch spielen?
Du bist im Kegel: ich bin die Nummer eins. Glaubst du immer noch, dass du gewinnen kannst?
Bist du aus Wind und Luft? Mal sehen, was du drauf hast! Noch ein Spiel?
Game Paused.~Beliebige Taste drcken, um fortzufahren.

SOUND EIN
SOUND AUS

// Extra //
MEHR SPIELE
MEHR GLU-SPIELE
MEHR SPIELE
Dies erfordert eine Internetverbindung. Fortfahren

//Leaderboard//
BESTENLISTE PUNKTE
Rang
NAME
HIGH SCORE
Wollen Sie Ihre Gste online einreichen?
SENDEN PUNKTE
LOCAL PUNKTE
#