,   ,     ,   ,  , , , , , , , ,    ., ,  ,       , ,        ,       ; ,,       ,     ,     .,   !         ,,   ,   ,     ,   ,   ,   ,   ,   .,,    ,  ,   ,  ,  ;  ,  ,  ,  ;    