  ,  .  ,  ,    .      ,  ,,     . , ,      .     ,   .       .   .,      .  ?-  .   ,  ,    :.  .    .  .  ?  .  .   ,   .   . ?   .  .  ,    . ,  - .    ,  .    -   .  ?-  .  .    ,    - .   .    :   ! !    . ,     .    .   , , . ,      . !  .   !   ,  ,   ,    .      ,     .    ,      .     ?-    ,   .    ,   ,     : . 