﻿zh, 中文
身份验证错误
奖励：
奖励蜜罐：
剩余时间：
清除所有高分？
清除
恭喜！
丢失一条命！
完成
输入姓名
游戏完成
登录
使用导航键或数字键移动熊。\n\n当方向在横向和纵向模式之间切换时，控制键也会进行相应切换，以与方向相匹配。\n\n熊可以隐藏起来，以便更容易地对某些敌人进行攻击。\n\n按开火或数字键5进行射击。
帮助
跳上平台后，一个级别的游戏即告结束，每个平台上有一个饰球作为标志。如果启动红色开关，有些平台会开始移动。\n\n如果破坏了小蜂室，可能会招来新的蜜蜂。\n\n站在蜂蜜雨中会重新获得能量。\n\n如果在规定时间之内通过某一级别，即可获得奖励积分。\n收集蜜罐可使奖励积分成倍增长。
在此游戏中，玩家的控制对象是一头形象上被缩小了的灰熊，它的初始位置是在蜂巢内，配备的武器是机关枪。游戏目标是通过与蜜蜂的搏斗，冲出蜂巢。数年以来，蜜蜂们一直在伺机对这只偷吃蜂蜜的灰熊展开复仇大战。
选项
高分榜
级别
姓名
#
得分
蜂巢争霸
您的最新排名是 <<rank>>。
选择语言
验证错误！\n请检查用户名和密码。\n再试一次?
您提交的每一个高分，都会在索尼爱立信趣味下载网站上公布。要提交高分，请使用手机或互联网浏览器登录www.sonyericsson.com/cn/fun。不要忘记登录后在用户配置文件中输入个人游戏别名。在该站点，您还可以下载背景、主题以及铃声，或使用在线编辑器创建您自己的内容。
请登录趣味下载网站提交您的高分。
顺利过关
控制键
游戏结束
帮助
高
高分
高分选项
横向
语言
低
中
静音
新游戏
目标
关
开
方向
纵向
恢复游戏
选项
声音
故事
振动
新高分
否
密码
退出
高分发送已取消
发送取消
发送失败
发送失败。\n请稍后再试。
正在发送高分
发送成功
发送
正在向索尼爱立信趣味下载网站发送高分...
返回
取消
确定
选择
准备！
视图
用户名
是
