      .       :  ,    . '' -   . ''    . ''        .  ,          (,    ,    ).  '  '       (.).