﻿; Greenfish Plot Mobile
; Language pack: Magyar
; Author: Balazs Szalkai

; General labels
OK=OK
CANCEL=Mégse
BACK=Vissza
NONE=Egyik se
INFO=Információ

; Color dialog
SELECT_COLOR=Válassz színt
SWATCHES=Színek
COLORS=Fekete%Sötétkék%Sötétzöld%Sötétcián%Vörös%Lila%Olíva%Szürke%Ezüst%Kék%Zöld%Cián%Piros%Ciklámen%Sárga%Fehér
PREVIEW=Előnézet

FUNCTIONS=Függvények
HELP=Súgó
QUIT=Kilépés

NEW=Új
EDIT=Szerkeszt
DELETE=Törlés
DUPLICATE=Duplikál
BRING_TO_FRONT=Előrehoz
SEND_TO_BACK=Hátraküld
CALCULUS=Kalkulus

KIND=Típus
ITEMS_KIND=Explicit%Polár%Paraméteres
UNUSED=(Nem használt)
COLOR=Szín
VISIBLE=Látható

CALCULATE=Kiszámol
CALCULUS_MENU=Érték%Derivált%Integrál%Zérushely%Minimum%Maximum
AT=Hely
LEFT_BOUND=Kezdőpont
RIGHT_BOUND=Végpont
RESULT=Eredmény

ERROR_SYNTAX=Szintaktikai hiba
ERROR_CALCULUS_KIND=Érvénytelen függvénytípus (érvényes: explicit vagy polár)

HELP_CONTENT=Használható billentyűk a grafikon megtekintésekor:%Nyilak/2/4/6/8: Mozgat%1/5/Tűz: Nagyít%3/Vissza: Kicsinyít%7/9: Szét-/összehúz%Törlés: Függvények szerkesztése%%Függvények hozzáadásához/szerkesztéséhez válaszd a Függvények parancsot a menüből.%%Derivált, integrál, zérushely, stb. kiszámításához válaszd a Függvények, majd a Kalkulus menüpontot.%%Látogass a http://greenfish.extra.hu/-ra frissítések és más Greenfish programok letöltéséhez.%%Kérünk, támogasd adományoddal a Greenfish Corporationt.